Para imprimir los reportes en modo texto en impresoras de matriz de punto y que los caracteres con tilde se impriman correctamente hace falta configurar los "dip swtches", por ejemplo: en una impresora EPSON FX1050:

Los "switches" SW 1-6 1-7 1-8 deben estar apagados (modo "spanish")

El "switch" SW 1-3 debe estar prendido ("Graphic characters")

Si estos cuatro "switches" no están configurados correctamente se imprimen caracteres extraños en lugar de las vocales con tilde del español.

Para verificar si estos "switches" están correctamente configurados se puede editar un archivo de texto (con el edit por ejemplo) con caracteres con tilde y luego imprimirlo (por ejemplo: copy archivo.txt prn).

Si imprime correctamente, entonces los "switches" están correctamente configurados, de lo contrario se debe verificar los mismos y consultar el manual de la impresora correspondiente.